Huls uit Ieper eerste wereldoorlog wo1.Trench Art .Deze huls komt uit Ieper en is ingegraveerd met oorlogs taferelen. Deze huls is een Duitse uit 1915. Het toont de verwoeste stad Ieper.
This shell comes from Ieper and is engraved with war pictures. This shell is German and dated 1915. It shows the destroyed town of Ypes.
Engelse helm Mark 3 1944 uit de Tweede wereldoorlog. In de verf van deze uit 1944 gedateerde Mk3 helm, zitten stukjes kurk in de verf verwerkt voor extra camouflage (om reflectie tegen te gaan).
English helmet. In the painting of this Mark 3 or Mk3 helmet, from the second world war, dated 1944, are pieces of cork serving as extra camouflage (against reflection).
Op de bovenste helm kun je zien dat het plaatje van de helm afgehaald is, dit volgens de legende, omdat het plaatje reflecteerde en het een zwakke plek in de helm vormde. Het is meer waarschijnlijk dat het leeuw helm plaatje mee werd genomen als souvenir of omdat sommige soldaten niet wilden dat dit Nederlands symbool in Duitse handen zou vallen. De helm op de onderste foto’s is gevonden op de Grebbeberg eind jaren ’80.
Dutch helmet ww2. On the upper helmet you can see that the plate of the helmet has been taken off. Probably for souvenir purposes,
Engelse helm uit de tweede wereldoorlog uit 1943. Engelse helm met desert rats camo. Licht groene camo kleur, vaak gebruikt in Afrika of Azië. Binnenhelm en buitenhelm gestempeld 1943. Met Engelse broad arrow.