Belgische helm wo2 van de burgerbescherming jaren 1930 1940.
Deze is uit de jaren 40 van de tweede wereldoorlog. Adrian model.
Op de voorkant een koperen insigne met de spreuk Impavidum Ferient Ruinae.
Helmet from Belgium. Civil protection. This helmet is from the ’40’s from the second world war.
Amerikaanse M1 helm met swivel bails. Uit de tweede wereldoorlog, Bodemvondst jaren ’80. Gevonden in Luxemburg. In deze helm zit een flink kogelgat en is in deze staat achtergebleven. De rode en witte verf blijft nog een raadsel, aannemelijk kan zijn dat dit een winter en /of herfst camouflage kan zijn. De helm heeft de “front seam” lasnaad van de helm ring “rimm” aan de voorkant van de helm. Die alle Amerikaanse, in de tweede wereldoorlog geproduceerde helmen, hebben.
American helmet model M1, swivel bails, front seam, from the second world war, found in Luxembourg. This helmet has a considerable bullethole and was left behind in this state in Luxembourg.
De helm is uitgevonden om rondvliegend staal tegen te gaan. “Shrapnel”. De helmen zijn niet ontworpen om een directe voltreffer van een vuurwapen te weerstaan. Zoals bij deze Amerikaanse helm wel is gebeurd.
Canadese helm turtle model, uit de tweede wereldoorlog. Canadese helm met blauw-grijze verf, gedateerd 1944. Doorgebruikt door het Nederlandse leger onder andere door de K.N.I.L. tot in de jaren ’50. De naam turtle model laat zich afleiden van de bijzondere schildpad-achtige vorm van deze helm.
Kriegsverdienstkreuz zonder zwaarden 1939 Duitse onderscheiding uit de tweede wereldoorlog. Dit exemplaar is uitgegeven aan het eind van de oorlog. Het is erzatz, een kwalitatief minder goed product, door het gebrek aan grondstoffen aan het einde van de tweede wereldoorlog. Er is ook een versie met 2 zwaarden door het kruis heen, uitgegeven voor ‘bijzondere verrichtingen oog in oog met de vijand’ om deze te zien KLIK HIER.
This medal has been spread at the end of the war. Is known as “ersatz”, poorer quality.