Duitse piloten insigne voor een piloot van de Duitse Luftwaffe wo2. Gouden eikenloof met vliegende adelaar met hakenkruis. Flieger beobachter insigne.
Pilot badge for a pilot of the German Luftwaffe. Golden oakleaf with flying Germasn eagle and swastika
Engelse helm Mark 3 1944 uit de Tweede wereldoorlog. In de verf van deze uit 1944 gedateerde Mk3 helm, zitten stukjes kurk in de verf verwerkt voor extra camouflage (om reflectie tegen te gaan).
English helmet. In the painting of this Mark 3 or Mk3 helmet, from the second world war, dated 1944, are pieces of cork serving as extra camouflage (against reflection).
Op de bovenste helm kun je zien dat het plaatje van de helm afgehaald is, dit volgens de legende, omdat het plaatje reflecteerde en het een zwakke plek in de helm vormde. Het is meer waarschijnlijk dat het leeuw helm plaatje mee werd genomen als souvenir of omdat sommige soldaten niet wilden dat dit Nederlands symbool in Duitse handen zou vallen. De helm op de onderste foto’s is gevonden op de Grebbeberg eind jaren ’80.
Dutch helmet ww2. On the upper helmet you can see that the plate of the helmet has been taken off. Probably for souvenir purposes,
Duitse helm brandweer uit de tweede wereldoorlog. Deze is nog jaren lang gebruikt in verschillende landen, waaronder Nederland na de oorlog. Door de schaarste werden deze helmen nog lang gebruikt in verschillende landen als het standaard model brandweerhelm. In Duitsland zelf is het model eigenlijk nooit grondig gewijzigd. De Duitse brandweer korpsen hebben altijd dit model gebruikt, maar dan in modernere uitvoeringen. Terwijl het leger een radicaal andere helm koos om te voeren vanaf 1950.
German helmet, fire brigade helmet from the second world war, but this has been used for years after the war.