Bodemvondst Ontsteker wo1 Engelse Bomkop. Gevonden in de omgeving van Ieper. Gemerkt met broad arrow, LOT 487. H 7716 635 G2. A.M.C. De granaatkop heeft geen timer ring. Maar wel een mogelijkheid tot vertraagde detonatie.
Bodemvondst Duitse Bomkop eerste wereldoorlog. Deze Duitse onsteker heb ik gevonden in een veld. Naast Gordon Dump cemetery. Omgeving Somme. Onwerkelijk, de mannen die vermoord zijn door dit soort wapentuig rusten op 50 meter van de vindplaats van deze bomkop.
I found this German fuse in a field near to Gordon Dump cemetery.
Bomkop ontsteker 18 pounder eerste wereldoorlog Wo1. Dit is een bomkop met timer van een Britse bom, uit de eerste wereldoorlog.
De koperen neus is de ontsteker, het loden deel eronder zat gemonteerd op de daadwerkelijke bom.
Deze vonden we bij Ocean Villas.
This is a bomb fuse with timer of a British bomb, from the first world war. The copper nose is the fuse, the lead part you put on the effective bomb. We bought this one at Ocean villas.
Deze Duitse ontsteker, uit de eerste wereldoorlog. Deze is vlak voor de Ieper stadswal opgedoken.
Inscriptie: K.Z.14.0 AEG15 1793.
Aanvulling van Wouter; KanoneZunder 14. Uit de eerste wereldoorlog. Gebruikt voor het kaliber 7,7cm. Had een schoksysteem met onmiddelijke werking (zonder tijdsvertraging dus). AEG wijst op de producent van de ontsteker. Algemeine Electrizitats-Gesellschaft.
De ‘O’ naast de naam wijst op een verbeterd slaghoedje.
This German fuse, from the Great War. emerged at the the Ypes town ramparts.
Inscription: K.Z.14.0 AEG15 1793