Russische helm ssh40 uit de tweede wereldoorlog. Met helmnieten voor het binnenwerk onderin.
Het model 1939 had de helmnieten meer naar de bovenkant geplaatst.
Russian ssh40 helmet, from the second world war, with its rivits placed in a lower position.
The 1939 model had the rivets placed more upwards on the dome.
Deze bomscherven uit de eerste wereldoorlog hebben we gevonden in een stuk zo goed als niet begaanbaar bos. Tekenend voor de omgeving van Ieper…
We found these bomb shells from the first world war in a hard accessible forest.
Dit is een stuk van een loopgraaf, waar het er om Ieper bezaaid mee geweest is in de eerste wereldoorlog. Het is zeker geen verzamelstuk, maar we laten het toch zien omdat de omgeving rond de somme en Ieper er bezaaid mee ligt. Typisch en tragisch voor Ieper.
This is a piece of a trench. Around Ieper you could find trenches everywere.These are not collectables, they are silent reminders found around Ypes today everywere, reminders of a great war.
Engelse granaat huls uit de tweede wereldoorlog. Voor groot kaliber artillerie kanon.
Het kleine ding naast de huls is de ontsteker welke in de obus gedraaid kan worden..
English grenade shell, second world war, for a large artillery gun.
The small thing beside is the shell’s igniter.