De Wervelwind 8 uit de tweede wereldoorlog

Alle voorwerpen onder het kopje “De wervelwind”, zijn in de collectie van Simone van der Meiden.

De wervelwind nummer 8 pamflet uit de tweede wereldoorlog wo2 ww2 De wervelwind nummer 8 pamflet uit de tweede wereldoorlog wo2 ww2 De wervelwind nummer 8 pamflet uit de tweede wereldoorlog wo2 ww2

 

De Wervelwind nummer 8 uit de tweede wereldoorlog.

 

De Wervelwind nummer 19

Wervelwind nummer 19 uit de tweede wereldoorlog wo2 ww2 Montgomery Indonesie
Wervelwind nummer 19 uit de tweede wereldoorlog wo2 ww2 Indonesie Montgomery

De Wervelwind nummer 19 uit de tweede wereldoorlog. Op de omslag generaal Montgomery en verder een uitgebreid verslag over Indonesie.

De Wervelwind nummer 1 origineel of herdruk?

De Wervelwind Nummer 1, origineel of herdruk?

Na de oorlog is er een herdruk verschenen van de wo2 Wervelwind nummer 1.
Helaas zijn deze herdrukken op de markt gekomen als origineel, en worden ze ook zo verkocht, soms ook omdat de eigenaar zelf niet weet dat hij een herdruk in handen heeft.
Omdat het mij veel moeite en 3 miskopen heeft gekost om een origineel in handen te krijgen, wilde ik laten zien hoe het origineel te herkennen is.
After the war a reprint appeared of the ww2 Wervelwind number 1. Unfortunately these reprints came on the market as original, and are also sold this way, sometimes also because the owner himself doesn’t know that he is selling a reprint. Because of this, I want show how you how you can recognise an original Wervelwind.

De Wervelwind nummer 1 uit de tweede wereldoorlog ww2 wo2 een pamflet strooi De Wervelwind nummer 1 uit de tweede wereldoorlog ww2 wo2 een

Op de linker foto is de linker wervelwind origineel en de rechter een herdruk. Op de rechter foto staan 3 herdrukken, 2 ervan als origineel aangeboden.
On the left photograph the left wervelwind is original and the right is a reprint. On the right photograph are 3 reprints, 2 of them were offered as original.

De Wervelwind nummer 1 uit de tweede wereldoorlog ww2 wo2 lezen en doorgeven De Wervelwind nummer 1 uit de tweede wereldoorlog ww2 wo2 H12 achterkant

Foto links: Rechts is origineel, de linker is de herdruk.
Op alle herdrukken die ik tot nu toe gezien heb, zijn op het rode deel aan de voorkant beschadigingen te zien, maar deze beschadigingen zijn allemaal hetzelfde omdat ze zijn meegedrukt. (zie ook de rechter foto bovenaan)
Photograph left: Above is original, under is a reprint. On all reprints that I have seen so far, is the red part of the front damaged, but these damages are all the same because they are printed. (see also the right photograph at the top)
Foto rechts: Bovenste wervelwind is een herdruk, en de onderste twee origineel.
Zoals u kunt zien staat er op de originele wervelwinden een merkje, H.12. Deze ontbreekt op de herdrukken.
Photograph Right: te upper wervelwind is a reprint, and the bottom ones are two originals. As you can see the to originas have a little marke, H.12, those are not present on the reprint.

De Wervelwind nummer 1 uit de tweede wereldoorlog ww2 wo2 een

De herdrukken zijn op heel ander, veel fijner en glanzend papier gedrukt.
The reprints are printed on very different paper, more finely and glossy.

De Wervelwind nummer 1 uit de tweede wereldoorlog ww2 wo2 een De Wervelwind nummer 1 uit de tweede wereldoorlog ww2 wo2 een

En als laatste de nietjes. De linker foto is het origineel, de rechter foto een herdruk.
De originele wervelwind (en dan niet alleen nummer 1, maar de meeste originele wervelwinden) hebben verroeste nietjes.
And than the staples. The left photograph is the original, the right photograph a reprint. The original Wervelwind (and then not only number 1, but most of the original Wervelwind ) usually have rusted staples.

De Wervelwind nummer 1 uit de tweede wereldoorlog

De Wervelwind uit de tweede wereldoorlog pamflet wo2 verzameling
De Wervelwind uit de tweede wereldoorlog pamflet wo2 verzameling De Wervelwind uit de tweede wereldoorlog pamflet wo2 verzameling

De Wervelwind nummer 1 is een vrij schaars exemplaar. De oplage is vrij groot, alleen originele zijn weinig te vinden.
Afwerpdatum: 29 en 30 Mei, 27 en 28 Juni 1942.
Vindplaatsen: Blaricum, Culemborg, De Gorselse heide, Harderwijk, Jisperveld, Katwijk, Oosterhesselen, Venray, Wansum.

 

Zie ook: De Wervelwind; Origineel of herdruk?

 

The wervelwind number 1 is a rare copy. There were al lot of them made, but originals are hard to find.
Spread date: 29 and 30 May, 27 and 28 June 1942
Ejected at: Blaricum, Culemborg, De Gorselse heide, Harderwijk, Jisperveld, Katwijk, Oosterhesselen, Venray, Wansum.